Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/23/1

इति ब्रुवति रामे तु लक्ष्मणोऽधश्शिरा मुहुः | श्रृत्वा मध्यं जगामेव मनसा दुःखहर्षयोः || २-२३-१

sanskrit

While Rama was speaking thus, Lakshmana listened to him with his head down, experiencing both grief and joy. [2-23-1]

english translation

iti bruvati rAme tu lakSmaNo'dhazzirA muhuH | zrRtvA madhyaM jagAmeva manasA duHkhaharSayoH || 2-23-1

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/23/1

इति ब्रुवति रामे तु लक्ष्मणोऽधश्शिरा मुहुः | श्रृत्वा मध्यं जगामेव मनसा दुःखहर्षयोः || २-२३-१

sanskrit

While Rama was speaking thus, Lakshmana listened to him with his head down, experiencing both grief and joy. [2-23-1]

english translation

iti bruvati rAme tu lakSmaNo'dhazzirA muhuH | zrRtvA madhyaM jagAmeva manasA duHkhaharSayoH || 2-23-1

hk transliteration