Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/20/19

ताम् शुक्लक्षौमसम्वीताम् व्रतयोगेन कर्शिताम् | तर्पयन्तीम् ददर्शाद्भिः देवताम् देववर्णिनीम् || २-२०-१९

sanskrit

Kausalya, emaciated due to observance of vows and clad in white silk looked like a celestial being. She was engaged in offering libations to the deities. [2-20-19]

english translation

tAm zuklakSaumasamvItAm vratayogena karzitAm | tarpayantIm dadarzAdbhiH devatAm devavarNinIm || 2-20-19

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/20/19

ताम् शुक्लक्षौमसम्वीताम् व्रतयोगेन कर्शिताम् | तर्पयन्तीम् ददर्शाद्भिः देवताम् देववर्णिनीम् || २-२०-१९

sanskrit

Kausalya, emaciated due to observance of vows and clad in white silk looked like a celestial being. She was engaged in offering libations to the deities. [2-20-19]

english translation

tAm zuklakSaumasamvItAm vratayogena karzitAm | tarpayantIm dadarzAdbhiH devatAm devavarNinIm || 2-20-19

hk transliteration