Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/19/21

यद् अत्रभवतः किंचित् शक्यम् कर्तुम् प्रियम् मया । प्राणानपि परित्यज्य सर्वथा कृतमेव तत् ॥ २-१९-२१

sanskrit

If I am able to do anything which pleases my venerable father, it shall be done in every possible manner, may be even at the cost of my life. ॥ 2-19-21॥

english translation

yad atrabhavataH kiMcit zakyam kartum priyam mayA । prANAnapi parityajya sarvathA kRtameva tat ॥ 2-19-21

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/19/21

यद् अत्रभवतः किंचित् शक्यम् कर्तुम् प्रियम् मया । प्राणानपि परित्यज्य सर्वथा कृतमेव तत् ॥ २-१९-२१

sanskrit

If I am able to do anything which pleases my venerable father, it shall be done in every possible manner, may be even at the cost of my life. ॥ 2-19-21॥

english translation

yad atrabhavataH kiMcit zakyam kartum priyam mayA । prANAnapi parityajya sarvathA kRtameva tat ॥ 2-19-21

hk transliteration by Sanscript