Ramayana

Progress:19.2%

39

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/18/39

एतेन त्वां नरेन्द्रोयम् कारुण्येन समाप्लुतः । शोकसंक्लिष्टवदनो न शक्नोति निरीक्षितुम् ॥ २-१८-३९

This is why the king with his face tortured by tears and (his heart) overwhelmed with compassion for you, is unable to look at you. ॥ 2-18-39॥

english translation

etena tvAM narendroyam kAruNyena samAplutaH । zokasaMkliSTavadano na zaknoti nirIkSitum ॥ 2-18-39

hk transliteration by Sanscript

Chapter 18

Verse 38

Chapter 18

Verse 40