Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/18/32

पुरा देव असुरे युद्धे पित्रा ते मम राघव | रक्षितेन वरौ दत्तौ सशल्येन महा रणे || २-१८-३२

sanskrit

Oh ! (Rama) descendant of Raghu, in the great war between gods and demons in the past your father had granted me two boons for protecting him when he was wounded by a shaft. [2-18-32]

english translation

purA deva asure yuddhe pitrA te mama rAghava | rakSitena varau dattau sazalyena mahA raNe || 2-18-32

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/18/32

पुरा देव असुरे युद्धे पित्रा ते मम राघव | रक्षितेन वरौ दत्तौ सशल्येन महा रणे || २-१८-३२

sanskrit

Oh ! (Rama) descendant of Raghu, in the great war between gods and demons in the past your father had granted me two boons for protecting him when he was wounded by a shaft. [2-18-32]

english translation

purA deva asure yuddhe pitrA te mama rAghava | rakSitena varau dattau sazalyena mahA raNe || 2-18-32

hk transliteration