Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/16/9

वराहरुघिराभेण शुचिना च सुगन्धिना । अनुलिप्तं पराघर्येन चन्दनेन परंतपम् ॥ २-१२-९

sanskrit

- the subduer of enemies, well adorned and anointed with precious, pure, fragrant red sandalpaste the colour of which appeared like the blood of a hog. ॥ 2-16-9॥

english translation

varAharughirAbheNa zucinA ca sugandhinA । anuliptaM parAgharyena candanena paraMtapam ॥ 2-12-9

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/16/9

वराहरुघिराभेण शुचिना च सुगन्धिना । अनुलिप्तं पराघर्येन चन्दनेन परंतपम् ॥ २-१२-९

sanskrit

- the subduer of enemies, well adorned and anointed with precious, pure, fragrant red sandalpaste the colour of which appeared like the blood of a hog. ॥ 2-16-9॥

english translation

varAharughirAbheNa zucinA ca sugandhinA । anuliptaM parAgharyena candanena paraMtapam ॥ 2-12-9

hk transliteration by Sanscript