Ramayana

Progress:12.8%

कौसल्या माम् च रामम् च पुत्रौ च यदि हास्यति | दुःखान्यसहती देवी मामेवानुमरिष्यति || २-१२-९०

sanskrit

If queen Kaushalya loses me, Rama, Lakshmana and Shatrughna will follow me into death, unable to bear the grief. [2-12-90]

english translation

kausalyA mAm ca rAmam ca putrau ca yadi hAsyati | duHkhAnyasahatI devI mAmevAnumariSyati || 2-12-90

hk transliteration