Ramayana

Progress:12.4%

माम् च पञ्चत्वमापन्नम् रामम् च वनमाश्रितम् | वैदेही बत मे प्राणान् शोचन्ती क्षपयिष्यति || २-१२-७३

sanskrit

- namely my death and Rama's exile to the forest. What a pity Vaidehi, lamenting, will cause death to me,..... - [2-12-73]

english translation

mAm ca paJcatvamApannam rAmam ca vanamAzritam | vaidehI bata me prANAn zocantI kSapayiSyati || 2-12-73

hk transliteration by Sanscript