Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/118/51

दीयमानां न तु तदा प्रतिजग्राह राघवः । अविज्ञाय पितुश्छन्दमयोध्याऽधिपतेः प्रभोः ॥ २-११८-५१

sanskrit

Then Rama did not accept the offer of my father straightaway before he knew the opinion of his father Dasaratha, king of Ayodhya. ॥ 2-118-51॥

english translation

dIyamAnAM na tu tadA pratijagrAha rAghavaH । avijJAya pituzchandamayodhyA'dhipateH prabhoH ॥ 2-118-51

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/118/51

दीयमानां न तु तदा प्रतिजग्राह राघवः । अविज्ञाय पितुश्छन्दमयोध्याऽधिपतेः प्रभोः ॥ २-११८-५१

sanskrit

Then Rama did not accept the offer of my father straightaway before he knew the opinion of his father Dasaratha, king of Ayodhya. ॥ 2-118-51॥

english translation

dIyamAnAM na tu tadA pratijagrAha rAghavaH । avijJAya pituzchandamayodhyA'dhipateH prabhoH ॥ 2-118-51

hk transliteration by Sanscript