Ramayana

Progress:99.1%

तस्य बुद्धिरियं जाता चिन्तयानस्य सन्ततम् | स्वयंवरं तनूजायाः करिष्यामीति धीमतः || २-११८-३८

sanskrit

After constantly pondering over the matter, the wise king arrived at the decision to perform a swayamvara for his daughter. [2-18-38]

english translation

tasya buddhiriyaM jAtA cintayAnasya santatam | svayaMvaraM tanUjAyAH kariSyAmIti dhImataH || 2-118-38

hk transliteration