Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/117/12

देवकार्यनिमित्तं च यया सन्त्वरमाणया। दशरात्रं कृता रात्रिः सेयं मातेव तेऽनघ || २-११७-१२

sanskrit

- converted ten nights into one, solicited on behalf of the gods. Oh ! blameless one (Rama), she is like a your mother to you.

english translation

devakAryanimittaM ca yayA santvaramANayA| dazarAtraM kRtA rAtriH seyaM mAteva te'nagha || 2-117-12

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/117/12

देवकार्यनिमित्तं च यया सन्त्वरमाणया। दशरात्रं कृता रात्रिः सेयं मातेव तेऽनघ || २-११७-१२

sanskrit

- converted ten nights into one, solicited on behalf of the gods. Oh ! blameless one (Rama), she is like a your mother to you.

english translation

devakAryanimittaM ca yayA santvaramANayA| dazarAtraM kRtA rAtriH seyaM mAteva te'nagha || 2-117-12

hk transliteration