Ramayana

Progress:96.6%

बलं च तदनाहूतं गजाश्वरथसङ्कुलम् | प्रययौ भरते याते सर्वे च पुरवासिनः || २-११५-११

sanskrit

When Bharata left, the army with hordes of elephants, horses and chariots and inhabitants of Ayodhya followed him unbidden. [2-115-11]

english translation

balaM ca tadanAhUtaM gajAzvarathasaGkulam | prayayau bharate yAte sarve ca puravAsinaH || 2-115-11

hk transliteration