Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/113/16

नैतच्चित्रं नरव्याघ्र शीलवृत्तवतां वर । यदार्यं त्वयि तिष्ठेत्तु निम्ने सृष्टमिवोदकम् ॥ २-११३-१६

sanskrit

- 'Oh ! best of men, foremost among men of excellent character and dispositon, it is not surprising that all noble qualities come to reside in you naturally like water poured flowing downward. ॥ 2-113-16॥

english translation

naitaccitraM naravyAghra zIlavRttavatAM vara । yadAryaM tvayi tiSThettu nimne sRSTamivodakam ॥ 2-113-16

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/113/16

नैतच्चित्रं नरव्याघ्र शीलवृत्तवतां वर । यदार्यं त्वयि तिष्ठेत्तु निम्ने सृष्टमिवोदकम् ॥ २-११३-१६

sanskrit

- 'Oh ! best of men, foremost among men of excellent character and dispositon, it is not surprising that all noble qualities come to reside in you naturally like water poured flowing downward. ॥ 2-113-16॥

english translation

naitaccitraM naravyAghra zIlavRttavatAM vara । yadAryaM tvayi tiSThettu nimne sRSTamivodakam ॥ 2-113-16

hk transliteration by Sanscript