Ramayana

Progress:95.4%

निवृत्तोऽहमनुज्ञातो रामेण सुमहात्मना | अयोध्यामेव गच्छामि गृहीत्वा पादुके शुभे || २-११३-१४

sanskrit

I am now returning to Ayodhya with these auspicious sandals permitted by the magnanimous Rama.' [2-113-14]

english translation

nivRtto'hamanujJAto rAmeNa sumahAtmanA | ayodhyAmeva gacchAmi gRhItvA pAduke zubhe || 2-113-14

hk transliteration