Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/111/21

एषोऽपि हि महाभागः पितुर्वचसि तिष्ठति | अत एव न शक्ताः स्मो व्यावर्तयितुमञ्जसा || २-१११-२१

sanskrit

Highly distinguished Rama is firmly fixed on the command of his father. That is why we are incapable of making him return quickly.' [2-111-21]

english translation

eSo'pi hi mahAbhAgaH piturvacasi tiSThati | ata eva na zaktAH smo vyAvartayitumaJjasA || 2-111-21

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/111/21

एषोऽपि हि महाभागः पितुर्वचसि तिष्ठति | अत एव न शक्ताः स्मो व्यावर्तयितुमञ्जसा || २-१११-२१

sanskrit

Highly distinguished Rama is firmly fixed on the command of his father. That is why we are incapable of making him return quickly.' [2-111-21]

english translation

eSo'pi hi mahAbhAgaH piturvacasi tiSThati | ata eva na zaktAH smo vyAvartayitumaJjasA || 2-111-21

hk transliteration by Sanscript