Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/111/16

तमुवाच महातेजा रामो राजर्षिसत्तमः | किं मां भरत कुर्वाणं तात प्रत्युपवेक्ष्यसि || २-१११-१६

sanskrit

Rama, the foremost of royal sages and highly powerful said, 'Dear Bharata, what wrong have I done that you should prevent me by lying down in front of me?' [2-111-16]

english translation

tamuvAca mahAtejA rAmo rAjarSisattamaH | kiM mAM bharata kurvANaM tAta pratyupavekSyasi || 2-111-16

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/111/16

तमुवाच महातेजा रामो राजर्षिसत्तमः | किं मां भरत कुर्वाणं तात प्रत्युपवेक्ष्यसि || २-१११-१६

sanskrit

Rama, the foremost of royal sages and highly powerful said, 'Dear Bharata, what wrong have I done that you should prevent me by lying down in front of me?' [2-111-16]

english translation

tamuvAca mahAtejA rAmo rAjarSisattamaH | kiM mAM bharata kurvANaM tAta pratyupavekSyasi || 2-111-16

hk transliteration