Ramayana

Progress:93.6%

तस्य ज्येष्ठोऽसि दायादो राम इत्यभिविश्रुतः | तद्गृहाण स्वकं राज्यमवेक्षस्व जनं नृप || २-११०-३४

sanskrit

Being the eldest son of king Dasaratha and widely known as Rama you happen to be the heir apparent. Hence, Oh ! king, accept the kingdom and look after the people. [2-110-34]

english translation

tasya jyeSTho'si dAyAdo rAma ityabhivizrutaH | tadgRhANa svakaM rAjyamavekSasva janaM nRpa || 2-110-34

hk transliteration