Ramayana

Progress:91.0%

शिरसा त्वाऽभियाचेऽहं कुरुष्व करुणां मयि | बान्धवेषु च सर्वेषु भूतेष्विव महेश्वरः || २-१०६-३१

sanskrit

I beseech you with my head bowed low, show mercy on me and every one of our relations, like Maheswara showing compassion on all living beings. [2-106-31]

english translation

zirasA tvA'bhiyAce'haM kuruSva karuNAM mayi | bAndhaveSu ca sarveSu bhUteSviva mahezvaraH || 2-106-31

hk transliteration