Ramayana

Progress:89.3%

महतेवाम्बुवेगेन भिन्नस्सेतुर्जलागमे | दुरावारं त्वदन्येन राज्यखण्डमिदं महत् || २-१०५-५

sanskrit

Like a dyke bursts under pressure by the great surge of waters during the rainy season, this vast kingdom cannot be sustained by any one except yourself. [2-105-5]

english translation

mahatevAmbuvegena bhinnasseturjalAgame | durAvAraM tvadanyena rAjyakhaNDamidaM mahat || 2-105-5

hk transliteration