Ramayana

Progress:86.5%

राजा तु धर्मेण हि पालयित्वा महामतिर्दण्डधरः प्रजानाम् | अवाप्य कृत्स्नां वसुधां यथावदितश्च्युतः स्वर्गमुपैति विद्वान् || २-१००-७६

sanskrit

The highly sagacious and learned king, having acquired the entire earth and punishing the people in accordance with tradition and righteously ruling the kingdom, will ascend the his release (from this world). [2-100-76]

english translation

rAjA tu dharmeNa hi pAlayitvA mahAmatirdaNDadharaH prajAnAm | avApya kRtsnAM vasudhAM yathAvaditazcyutaH svargamupaiti vidvAn || 2-100-76

hk transliteration