Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/100/50

कच्चिन्नागवनं गुप्तं कच्चित्ते सन्ति धेनुकाः | कच्चिन्न गणिकाश्वानां कुञ्जराणां च तृप्यसि || २-१००-५०

sanskrit

I trust, you protect the habitat of elephants and you have a large number of milch cows. I trust you are not contented with the existing number of female and male elephants and horses. [2-100-50]

english translation

kaccinnAgavanaM guptaM kaccitte santi dhenukAH | kaccinna gaNikAzvAnAM kuJjarANAM ca tRpyasi || 2-100-50

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/100/50

कच्चिन्नागवनं गुप्तं कच्चित्ते सन्ति धेनुकाः | कच्चिन्न गणिकाश्वानां कुञ्जराणां च तृप्यसि || २-१००-५०

sanskrit

I trust, you protect the habitat of elephants and you have a large number of milch cows. I trust you are not contented with the existing number of female and male elephants and horses. [2-100-50]

english translation

kaccinnAgavanaM guptaM kaccitte santi dhenukAH | kaccinna gaNikAzvAnAM kuJjarANAM ca tRpyasi || 2-100-50

hk transliteration by Sanscript