Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/10/16

उपपन्नं महार्हैश्च भूषितैस्त्रिदिवोपमम् | तत्प्रविश्य महाराजः स्वमन्तःपुरमृद्धिमत् || २-१०-१६

sanskrit

With excellent decorations that abode of Kaikeyi resembled heaven. The maharaja entered the inner apartment of that ( Kaikeyi's ) prosperous abode..... - [2-10-16]

english translation

upapannaM mahArhaizca bhUSitaistridivopamam | tatpravizya mahArAjaH svamantaHpuramRddhimat || 2-10-16

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/10/16

उपपन्नं महार्हैश्च भूषितैस्त्रिदिवोपमम् | तत्प्रविश्य महाराजः स्वमन्तःपुरमृद्धिमत् || २-१०-१६

sanskrit

With excellent decorations that abode of Kaikeyi resembled heaven. The maharaja entered the inner apartment of that ( Kaikeyi's ) prosperous abode..... - [2-10-16]

english translation

upapannaM mahArhaizca bhUSitaistridivopamam | tatpravizya mahArAjaH svamantaHpuramRddhimat || 2-10-16

hk transliteration