Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/1/5

सर्व एव तु तस्येष्टाश्चत्वारः पुरुषर्षभाः | स्वशरीराद्विनिर्वृत्ताश्चत्वार इव बाहवः || २-१-५

sanskrit

Dasaratha was bestowing his equal love to all his four sons who were best among men, as though they were his four hands emerging out of his own body. [2-1-5]

english translation

sarva eva tu tasyeSTAzcatvAraH puruSarSabhAH | svazarIrAdvinirvRttAzcatvAra iva bAhavaH || 2-1-5

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/1/5

सर्व एव तु तस्येष्टाश्चत्वारः पुरुषर्षभाः | स्वशरीराद्विनिर्वृत्ताश्चत्वार इव बाहवः || २-१-५

sanskrit

Dasaratha was bestowing his equal love to all his four sons who were best among men, as though they were his four hands emerging out of his own body. [2-1-5]

english translation

sarva eva tu tasyeSTAzcatvAraH puruSarSabhAH | svazarIrAdvinirvRttAzcatvAra iva bAhavaH || 2-1-5

hk transliteration