Ramayana

Progress:83.1%

तद्वाक्यं लक्ष्मणः श्रुत्वा व्रीडितः प्रत्युवाच ह | त्व मन्ये द्रष्टुमायातः पिता दशरथः स्वयम् || २-९७-२०

sanskrit

Hearing the words of Rama, Lakshmana was abashed and said I think it is our father, king Dasaratha who has come here personally to see you. [2-97-20]

english translation

tadvAkyaM lakSmaNaH zrutvA vrIDitaH pratyuvAca ha | tva manye draSTumAyAtaH pitA dazarathaH svayam || 2-97-20

hk transliteration