Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/90/7

अयोध्यायां बले कोशे मित्रेष्वपि च मन्त्रिषु । जानन् दशरथं वृत्तं न राजानमुदाहरत् ॥ २-९०-७

sanskrit

He enquired about the welfare of Ayodhya, of the army, treasury, friends and the ministers. But knowingly did not mention about Dasaratha's wellbeing ( he knew Dasaratha was dead). ॥ 2-90-7॥

english translation

ayodhyAyAM bale koze mitreSvapi ca mantriSu । jAnan dazarathaM vRttaM na rAjAnamudAharat ॥ 2-90-7

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/90/7

अयोध्यायां बले कोशे मित्रेष्वपि च मन्त्रिषु । जानन् दशरथं वृत्तं न राजानमुदाहरत् ॥ २-९०-७

sanskrit

He enquired about the welfare of Ayodhya, of the army, treasury, friends and the ministers. But knowingly did not mention about Dasaratha's wellbeing ( he knew Dasaratha was dead). ॥ 2-90-7॥

english translation

ayodhyAyAM bale koze mitreSvapi ca mantriSu । jAnan dazarathaM vRttaM na rAjAnamudAharat ॥ 2-90-7

hk transliteration by Sanscript