Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/82/30

तूर्णं समुत्थाय सुमन्त्र गच्छ बलस्य योगाय बलप्रधानान् | आनेतुमिच्छामि हि तं वनस्थं प्रसाद्य रामं जगतो हिताय || २-८२-३०

sanskrit

- 'Oh ! Sumantra, arise, go at once to the leaders of the army and ask them to assemble the troops. I shall propifiate Rama who is in the deep forest and bring him back for the welfare of the world.' [2-82-30]

english translation

tUrNaM samutthAya sumantra gaccha balasya yogAya balapradhAnAn | AnetumicchAmi hi taM vanasthaM prasAdya rAmaM jagato hitAya || 2-82-30

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/82/30

तूर्णं समुत्थाय सुमन्त्र गच्छ बलस्य योगाय बलप्रधानान् | आनेतुमिच्छामि हि तं वनस्थं प्रसाद्य रामं जगतो हिताय || २-८२-३०

sanskrit

- 'Oh ! Sumantra, arise, go at once to the leaders of the army and ask them to assemble the troops. I shall propifiate Rama who is in the deep forest and bring him back for the welfare of the world.' [2-82-30]

english translation

tUrNaM samutthAya sumantra gaccha balasya yogAya balapradhAnAn | AnetumicchAmi hi taM vanasthaM prasAdya rAmaM jagato hitAya || 2-82-30

hk transliteration