Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/72/21

बाष्पमुत्सृज्य् कण्ठेन स्वात्मना परमपीडितः । आच्छाद्य वदनं श्रीमद्वस्त्रेण जयतां वरः ॥ २-७२-२१

sanskrit

Bharata, the foremost among the victorious, clearing his tearchoked throat and covering his auspicious countenance with raiment, wept in profound distress with tears overflowing. ॥ 2-72-21॥

english translation

bASpamutsRjy kaNThena svAtmanA paramapIDitaH । AcchAdya vadanaM zrImadvastreNa jayatAM varaH ॥ 2-72-21

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/72/21

बाष्पमुत्सृज्य् कण्ठेन स्वात्मना परमपीडितः । आच्छाद्य वदनं श्रीमद्वस्त्रेण जयतां वरः ॥ २-७२-२१

sanskrit

Bharata, the foremost among the victorious, clearing his tearchoked throat and covering his auspicious countenance with raiment, wept in profound distress with tears overflowing. ॥ 2-72-21॥

english translation

bASpamutsRjy kaNThena svAtmanA paramapIDitaH । AcchAdya vadanaM zrImadvastreNa jayatAM varaH ॥ 2-72-21

hk transliteration by Sanscript