Ramayana

Progress:24.6%

यस्य भृत्याश्च दासाश्च मृष्टान्यन्नानि भुञ्जते | कथं स भोक्ष्यतेऽनाथो वने मूलफलान्ययम् || २-२४-३

sanskrit

How will Rama live on roots and fruits in the forest hereafter when his servants and attendants enjoy delicious food (here)? [2-24-3]

english translation

yasya bhRtyAzca dAsAzca mRSTAnyannAni bhuJjate | kathaM sa bhokSyate'nAtho vane mUlaphalAnyayam || 2-24-3

hk transliteration