Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/23/14

मनसाऽपि कथं कामं कुर्यास्त्वं कामवृत्तयोः | तयोस्त्वहितयोर्नित्यं शत्र्वोः पित्रभिधानयोः || २-२३-१४

sanskrit

As both of them are steeped in passion, they never thought of your wellbeing. How will you fulfil the wishes of these enemies miscalled parents? [2-23-14]

english translation

manasA'pi kathaM kAmaM kuryAstvaM kAmavRttayoH | tayostvahitayornityaM zatrvoH pitrabhidhAnayoH || 2-23-14

hk transliteration

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/23/14

मनसाऽपि कथं कामं कुर्यास्त्वं कामवृत्तयोः | तयोस्त्वहितयोर्नित्यं शत्र्वोः पित्रभिधानयोः || २-२३-१४

sanskrit

As both of them are steeped in passion, they never thought of your wellbeing. How will you fulfil the wishes of these enemies miscalled parents? [2-23-14]

english translation

manasA'pi kathaM kAmaM kuryAstvaM kAmavRttayoH | tayostvahitayornityaM zatrvoH pitrabhidhAnayoH || 2-23-14

hk transliteration