Ramayana

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/22/1

अथ तम् व्यथया दीनम् सविशेषम् अमर्षितम् । श्वसन्तम् इव नाग इन्द्रम् रोष विस्फारित ईक्षणम् ॥ २-२२-१

sanskrit

Thereafter, to him, who was (looking) miserable with his mental agony and hissing like a king cobra - ॥ 2-22-1॥

english translation

atha tam vyathayA dInam savizeSam amarSitam । zvasantam iva nAga indram roSa visphArita IkSaNam ॥ 2-22-1

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/ayodhya-kanda/22/1

अथ तम् व्यथया दीनम् सविशेषम् अमर्षितम् । श्वसन्तम् इव नाग इन्द्रम् रोष विस्फारित ईक्षणम् ॥ २-२२-१

sanskrit

Thereafter, to him, who was (looking) miserable with his mental agony and hissing like a king cobra - ॥ 2-22-1॥

english translation

atha tam vyathayA dInam savizeSam amarSitam । zvasantam iva nAga indram roSa visphArita IkSaNam ॥ 2-22-1

hk transliteration by Sanscript