Ramayana

Progress:97.7%

स्कन्धावारनिवेशेन तेन तस्य महात्मनः । हयहस्तिकरीषैश्च उपमर्दः कृतो भृशम् ॥ २-११७-३

Due to the encampment of the army of the magnanimous Bharata (here), this place has been filled with the dung of horses and elephants and made exceedingly dirty. ॥ 2-117-3॥

english translation

skandhAvAranivezena tena tasya mahAtmanaH । hayahastikarISaizca upamardaH kRto bhRzam ॥ 2-117-3

hk transliteration by Sanscript