Mahabharat
न च तद वाक्यम उक्तं वै केशवः परत्यपद्यत न चाहम उत्सहे कृष्णं विना सथातुम अपि कषणम ॥ ५-७-२५ ॥
‘Again and again did I emphasize the equality of my ties with both parties. Yet Krishna did not accept the opinion I expressed then — and I, for my part, cannot part from him even for a single moment.’ ॥ 5-7-25 ॥
english translation
na ca tada vAkyama uktaM vai kezavaH paratyapadyata na cAhama utsahe kRSNaM vinA sathAtuma api kaSaNama ॥ 5-7-25 ॥
hk transliteration by Sanscript