Mahabharat
कृतम इत्य अब्रवीच छल्यः किम अन्यत करियताम इति कृतम इत्य एव गान्धारिः परत्युवाच पुनः पुनः ॥ ५-८-१३ ॥
‘And hearing this, Shalya said, ‘So be it! What more remains to be done?’ And the son of Gandhari, exultant, repeated again and again, ‘It is done! It is accomplished!’ ॥ 5-8-13 ॥
english translation
kRtama itya abravIca chalyaH kima anyata kariyatAma iti kRtama itya eva gAndhAriH paratyuvAca punaH punaH ॥ 5-8-13 ॥
hk transliteration by Sanscriptकृतम इत्य अब्रवीच छल्यः किम अन्यत करियताम इति कृतम इत्य एव गान्धारिः परत्युवाच पुनः पुनः ॥ ५-८-१३ ॥
‘And hearing this, Shalya said, ‘So be it! What more remains to be done?’ And the son of Gandhari, exultant, repeated again and again, ‘It is done! It is accomplished!’ ॥ 5-8-13 ॥
english translation
kRtama itya abravIca chalyaH kima anyata kariyatAma iti kRtama itya eva gAndhAriH paratyuvAca punaH punaH ॥ 5-8-13 ॥
hk transliteration by Sanscript