Skip to content
navigationtools

Mahabharat

Progress:26.9%

x

उद्वर्तयन्दस्युसंघान्समेतान्प्रवर्तयन्युगमन्यद्युगान्ते । यदा धक्ष्याम्यग्निवत्कौरवेयांस्तदा तप्ता धृतराष्ट्रः सपुत्रः॥५-४७-५९॥

When, like a power that overturns the assembled bands of aggressors and sets a new age in motion at the end of an era, I consume the Kauravas as fire does—then Dhṛtarāṣṭra, together with his sons, will be scorched by grief.

english translation