Progress:85.2%
सत्यव्रतो रथवरो राजपुत्रो महारथः । तव राजन्रिपुबले कालवत्प्रचरिष्यति॥५-१६४-२१॥
Satyavrata, an excellent chariot-warrior and a prince, a great chariot-fighter of yours, will move through the enemy forces, O King, like Time—an inevitable force.
english translation
एतस्य योधा राजेन्द्र विचित्रकवचायुधाः । विचरिष्यन्ति संग्रामे निघ्नन्तः शात्रवांस्तव॥५-१६४-२२॥
O lord of kings, this man’s fighters—equipped with varied armor and weapons—will range about in the engagement, striking down your adversaries.
english translation
वृषसेनो रथाग्र्यस्ते कर्णपुत्रो महारथः । प्रधक्ष्यति रिपूणां ते बलानि बलिनां वरः॥५-१६४-२३॥
Vṛṣasena, foremost among chariot-warriors, Karṇa’s son and a great chariot-fighter, best among the strong, will overwhelm the forces of your enemies.
english translation
जलसंधो महातेजा राजन्रथवरस्तव । त्यक्ष्यते समरे प्राणान्मागधः परवीरहा॥५-१६४-२४॥
Jalasaṃdha, the radiant Māgadha—an excellent chariot-warrior of yours, O King, a slayer of opposing heroes—will relinquish his life in combat.
english translation
एष योत्स्यति संग्रामे गजस्कन्धविशारदः । रथेन वा महाबाहुः क्षपयञ्शत्रुवाहिनीम्॥५-१६४-२५॥
This one will enter the battle of stratagems, skilled in fighting from an elephant’s back; or, mounted upon a chariot, the mighty-armed warrior will wear down the enemy host.
english translation