Progress:84.7%
ते रथाः पञ्च राजेन्द्र येषां सत्यरथो मुखम् । एते योत्स्यन्ति समरे संस्मरन्तः पुरा कृतम्॥५-१६३-११॥
Those five chariot-warriors, O king, with Satyaratha at their head, will fight in battle, recalling what was done in the past.
english translation
व्यलीकं पाण्डवेयेन भीमसेनानुजेन ह । दिशो विजयता राजञ्श्वेतवाहेन भारत॥५-१६३-१२॥
Indeed, an affront was committed by the Pāṇḍava—Bhīmasena’s younger brother—when he conquered the regions, O king, with his white steeds, O Bhārata.
english translation
ते हनिष्यन्ति पार्थानां समासाद्य महारथान् । वरान्वरान्महेष्वासान्क्षत्रियाणां धुरंधराः॥५-१६३-१३॥
Meeting the Pārthas’ great chariot-warriors, those foremost bearers of the kṣatriya burden—excellent archers among the excellent—will bring them down in combat.
english translation
लक्ष्मणस्तव पुत्रस्तु तथा दुःशासनस्य च । उभौ तौ पुरुषव्याघ्रौ संग्रामेष्वनिवर्तिनौ॥५-१६३-१४॥
Lakṣmaṇa—your son—and also Duḥśāsana’s son: those two tiger-like men are unretreating in engagements.
english translation
तरुणौ सुकुमारौ च राजपुत्रौ तरस्विनौ । युद्धानां च विशेषज्ञौ प्रणेतारौ च सर्वशः॥५-१६३-१५॥
They are young and refined—royal princes, vigorous—skilled in the specialized aspects of warfare, and competent leaders in every respect.
english translation