Skip to content
navigationtools

Mahabharat

Progress:65.1%

x

त्यजेत्कुलार्थे पुरुषं ग्रामस्यार्थे कुलं त्यजेत् । ग्रामं जनपदस्यार्थे आत्मार्थे पृथिवीं त्यजेत्॥५-१२६-४८॥

For the sake of a family, one may relinquish an individual; for the sake of a village, one may relinquish a family; for the sake of a realm, one may relinquish a village; and for the sake of the self, one may relinquish the earth.

english translation