Progress:62.8%
अमर्षवशमापन्नो न किंचिद्बुध्यते नरः । छिद्यते ह्याततं सर्वं प्रमाणं पश्य भारत॥५-१२२-४१॥
A person who falls under the sway of intolerance and anger understands nothing; all established standards of judgment are severed—observe this, O Bhārata.
english translation
श्रेयस्ते दुर्जनात्तात पाण्डवैः सह संगमः । तैर्हि संप्रीयमाणस्त्वं सर्वान्कामानवाप्स्यसि॥५-१२२-४२॥
It is better for you, dear one, to associate with the Pāṇḍavas rather than with the wicked; for, being in concord with them, you will attain all desired ends.
english translation
पाण्डवैर्निर्जितां भूमिं भुञ्जानो राजसत्तम । पाण्डवान्पृष्ठतः कृत्वा त्राणमाशंससेऽन्यतः॥५-१२२-४३॥
Enjoying the territory won by the Pāṇḍavas, O best of kings, you turn the Pāṇḍavas away and yet hope for protection from elsewhere.
english translation
दुःशासने दुर्विषहे कर्णे चापि ससौबले । एतेष्वैश्वर्यमाधाय भूतिमिच्छसि भारत॥५-१२२-४४॥
Relying for power upon Duḥśāsana, the hard-to-endure Durviṣaha, Karṇa, and Śakuni, you seek prosperity, O Bhārata.
english translation
न चैते तव पर्याप्ता ज्ञाने धर्मार्थयोस्तथा । विक्रमे चाप्यपर्याप्ताः पाण्डवान्प्रति भारत॥५-१२२-४५॥
And these allies of yours are not sufficient—neither in discernment of dharma and artha, nor in valor and strategy—when set against the Pāṇḍavas, O Bhārata.
english translation