पितृहीनमपि ह्येनं गुणतो वरयामहे । बहुमानाच्च भवतस्तथैवैरावतस्य च । सुमुखस्य गुणैश्चैव शीलशौचदमादिभिः॥५-१०२-१०॥
Although he is without a father, we choose him on the basis of merit. This is also due to respect for you, and likewise for Airāvata; and due to Sumukha’s qualities—good conduct, purity, self-restraint, and the like.
english translation
Loading…