Vishnu Sahasranama Stotram
युगादिकृद्युगावर्तो नैकमायो महाशनः। अदृश्यो व्यक्तरूपश्च सहस्रजिदनन्तजित्॥३३॥
He is yugādi-kṛt – the originator of every yuga (cosmic age), yugāvartaḥ – the force behind the cyclical revolution of time itself; He operates through naikamāyaḥ – countless divine illusions and forms; and as mahāśanaḥ – He consumes and dissolves all at the end of time, signifying His role as both creator and destroyer. He is adṛśyaḥ – invisible to the senses and beyond ordinary perception, yet vyaktarūpaḥ – manifesting in visible and tangible forms for the sake of devotees; He is sahasrajit – the conqueror of thousands (countless enemies, desires, or obstacles), and anantajit – the one who has triumphed over the infinite, ever-victorious and beyond all limitations.
english translation
1.
Verses 1-5
2.
Verses 6-10
3.
Verses 11-15
4.
Verses 16-20
5.
Verses 21-25
6.
Verses 26-30
Verses 31-35
8.
Verses 36-40
9.
Verses 41-45
10.
Verses 46-50
11.
Verses 51-55
12.
Verses 56-60
13.
Verses 61-65
14.
Verses 66-70
15.
Verses 71-75
16.
Verses 76-80
17.
Verses 81-85
18.
Verses 86-90
19.
Verses 91-95
20.
Verses 96-100
21.
Verses 101-105
22.
Verses 106-110
युगादिकृद्युगावर्तो नैकमायो महाशनः। अदृश्यो व्यक्तरूपश्च सहस्रजिदनन्तजित्॥३३॥
He is yugādi-kṛt – the originator of every yuga (cosmic age), yugāvartaḥ – the force behind the cyclical revolution of time itself; He operates through naikamāyaḥ – countless divine illusions and forms; and as mahāśanaḥ – He consumes and dissolves all at the end of time, signifying His role as both creator and destroyer. He is adṛśyaḥ – invisible to the senses and beyond ordinary perception, yet vyaktarūpaḥ – manifesting in visible and tangible forms for the sake of devotees; He is sahasrajit – the conqueror of thousands (countless enemies, desires, or obstacles), and anantajit – the one who has triumphed over the infinite, ever-victorious and beyond all limitations.
english translation