Vishnu Sahasranama Stotram

Progress:23.4%

•

41

siva.sh/vishnu-sahasranama-stotram/41

अग्राह्यः शाश्वतः कृष्णो लोहिताक्षः प्रतर्दनः । प्रभूतस्त्रिककुब्धाम पवित्रं मङ्गलं परम् ॥ ७॥

sanskrit

56. Agrahyah: One who is beyond understanding. 57. Shashvatah: One who is eternal. 58. Krshnah: One who has a dark-blue complexion and all attractive. 59. Lohitakshah: One with eyes red like the beautiful lotus flower. 60. Pradrdanah: The Destroyer. 61. Prabhutah: One who is endowed with wisdom and greatness 62. Tri-kakud-dhama: Master of three worlds. 63. Pavitram: Purity Incarnate. 64. Mangalam Param: The Embodiment of Supreme Auspiciousness.

english translation

56. अग्रह्यः: जिसे समझा नहीं जा सकता है। 57. शाश्वतः: जो शाश्वत हैं। 58. कृष्णः: जिनका गहरे नीले रंग का है और सबको आकर्षित करने वाला। 59. लोहिताक्षः: जिनकी आंखें सुंदर कमल के फूल की तरह लाल हैं। 60. प्रद्र्दनः: नाशक। 61. प्रभुतः: जो ज्ञान और महत्त्व से सम्पन्न हैं। 62. त्रिककुद्धाम: तीन लोकों के मालिक। 63. पवित्रम: पवित्रता का अवतार। 64. मंगलं परम: परम मंगल का प्रतिरूप।

hindi translation

agrAhyaH zAzvataH kRSNo lohitAkSaH pratardanaH | prabhUtastrikakubdhAma pavitraM maGgalaM param || 7||

hk transliteration by Sanscript
•

42

siva.sh/vishnu-sahasranama-stotram/42

ईशानः प्राणदः प्राणो ज्येष्ठः श्रेष्ठः प्रजापतिः । हिरण्यगर्भो भूगर्भो माधवो मधुसूदनः ॥ ८॥

sanskrit

65. Isanah: The controller. 66. Pranadah: Giver of life. 67. Pranah: Lifeforce. 68. Jyeshthah: Oldest. 69. Sreshthah: Most praise-worthy. 70. Prajapatih: Lord of mankind. 71. Hiranyagarbah: He who resides in a lovely Abode. 72. Bhugarbhah: Protection of the Earth. 73. Madhavah: who is born in the race of a Yadhava called Madhu, and for whom there is no Lord. 74. Madhusudhanah: The slayer of the evil demon called Madhu.

english translation

65. ईशानः: नियंत्रक। 66. प्राणदः: जीवन देने वाला। 67. प्राणः: जीवन शक्ति। 68. ज्येष्ठः: सबसे पुराना। 69. श्रेष्ठः: सर्वप्रशंसनीय। 70. प्रजापतिः: मानव जाति के भगवान। 71. हिरण्यगर्भः: वह जो एक प्यारे आश्रय में निवास करते हैं। 72. भूगर्भः: पृथ्वी की सुरक्षा। 73. माधवः: जो मधु नामक यादव जाति में पैदा होते हैं, और जिसके लिए कोई स्वामी नहीं है। 74. मधुसूदनः: दुष्ट दानव मधु का वध करने वाले।

hindi translation

IzAnaH prANadaH prANo jyeSThaH zreSThaH prajApatiH | hiraNyagarbho bhUgarbho mAdhavo madhusUdanaH || 8||

hk transliteration by Sanscript
•

43

siva.sh/vishnu-sahasranama-stotram/43

ईश्वरो विक्रमी धन्वी मेधावी विक्रमः क्रमः । अनुत्तमो दुराधर्षः कृतज्ञः कृतिरात्मवान् ॥ ९॥

sanskrit

75. Isvarah: The God. 76. Vikram: The most courageous and powerful. 77. Dhanvi: The wielder of the bow. 78. Medhavi: One who has a good memory. 79. Vikramah: One with great strides such as in the Vamana incarnation. 80. Kramah: One who is the basis for the order in the Universe. 81. Anuttamah: One for whom there is nothing superior or better. 82. Duradharshah: One who cannot be overcome by others. 83. Krtajnah: One who is grateful. 84. Krtih: One who leads to good deeds. 85. Atmavan: The real owner of souls.

english translation

75. ईश्वरः: ईश्वर। 76. विक्रमः: सबसे साहसी और शक्तिशाली। 77. धन्वि: धनुष का धारण करने वाला। 78. मेधावी: जिनकी अच्छी स्मृति है। 79. विक्रमः: वामन अवतार में जैसे बड़े चरणों वाले। 80. क्रमः: ब्रह्मांड के व्यवस्था का आधार। 81. अनुत्तमः: उनके लिए कुछ भी श्रेष्ठ या बेहतर नहीं है। 82. दुरदर्शः: अन्यों द्वारा पराजित नहीं होने वाला। 83. कृतज्ञः: जो कृतज्ञ हैं। 84. कृतिः: जो अच्छे कार्यों की ओर ले जाते हैं। 85. आत्मवान्: आत्माओं के असली मालिक।

hindi translation

Izvaro vikramI dhanvI medhAvI vikramaH kramaH | anuttamo durAdharSaH kRtajJaH kRtirAtmavAn || 9||

hk transliteration by Sanscript
•

44

siva.sh/vishnu-sahasranama-stotram/44

सुरेशः शरणं शर्म विश्वरेताः प्रजाभवः । अहः संवत्सरो व्यालः प्रत्ययः सर्वदर्शनः ॥ १०॥

sanskrit

86. Suresah: The Lord of all the other gods. 87. Saranam: One who is the Refuge. 88. Sarma: One who is Bliss. 89. Visvaretah: The seed for the Universe. 90. Prajabhavah: One from whom all beings have originated. 91. Ahah: Protector of Devotees. 92. Samvatsarah: He who lives for the upliftment of His devotees. 93. Vyalah: One who is beyond the grasp. 94. Pratyayah: One who can be relied upon. 95. Sarvadarsanah: One who shows his grace to all.

english translation

86. सुरेशः: सभी अन्य देवताओं के स्वामी। 87. शरणं: जिनकी शरण है। 88. शर्म: आनंद। 89. विश्वरेतः: ब्रह्मांड का आदिकरण। 90. प्रजाभवः: जिनसे सभी प्राणी उत्पन्न हुए हैं। 91. अहः: भक्तों के प्रतिरक्षक। 92. संवत्सरः: वे जो अपने भक्तों के सुधारण के लिए जीते हैं। 93. व्यालः: जिन्होंने कब्जा किया है। 94. प्रत्ययः: जिन पर आश्रय लिया जा सकता है। 95. सर्वदर्शनः: वे जो सभी को अपने अनुग्रह का प्रदर्शन करते हैं।

hindi translation

surezaH zaraNaM zarma vizvaretAH prajAbhavaH | ahaH saMvatsaro vyAlaH pratyayaH sarvadarzanaH || 10||

hk transliteration by Sanscript
•

45

siva.sh/vishnu-sahasranama-stotram/45

अजः सर्वेश्वरः सिद्धः सिद्धिः सर्वादिरच्युतः । वृषाकपिरमेयात्मा सर्वयोगविनिःसृतः ॥ ११॥

sanskrit

96. Ajah: Unborn and the Remover of all obstacles. 97. Sarvesvarah: One who is the isvara for all isvaras. 98. Siddhah: One who is reachable and knowledgeable. 99. Siddhih: The Goal. 100. Sarvadih: The Origin or Cause of all things. 101. Acyutah: One who undergoes no changes like birth, decay, etc. 102. Vrishakapih: One who lifted the Earth in the form of Varaaha. 103. Ameyatma: One whose nature cannot be comprehended. 104. Aarva yoga vinissritah: One who is beyond any attachment.

english translation

96. अजः: अजन्मा और सभी अवरोधों को हटाने वाला। 97. सर्वेश्वरः: सभी ईश्वरों के लिए ईश्वर होने वाला। 98. सिद्धः: पहुँचने और ज्ञानी होने वाला। 99. सिद्धिः: उद्देश्य। 100. सर्वादिः: सब चीजों का कारण या उत्पत्ति स्थान। 101. अच्युतः: जिसे जन्म, विनाश आदि की कोई परिवर्तन नहीं होता है। 102. वृषकपिः: जिन्होंने वराह रूप में पृथ्वी को उठाया। 103. अमेयात्मा: जिनकी प्रकृति को समझा नहीं जा सकता। 104. आर्वयोग विनिःश्रितः: जो किसी भी आसक्ति से परे हैं।

hindi translation

ajaH sarvezvaraH siddhaH siddhiH sarvAdiracyutaH | vRSAkapirameyAtmA sarvayogaviniHsRtaH || 11||

hk transliteration by Sanscript

Verses 46-50