Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/35/19

यदा हि पूर्वं निकृतॊ निकृत्या; वैरं सपुष्पं सफलं विदित्वा महागुणं हरति हि पौरुषेण; तदा वीरॊ जीवति जीवलॊके ।। ३-३५-१९ ।।

sanskrit

'When one who has been wronged succeeds in avenging himself at a time when the enmity has fully matured, he is esteemed for his great achievement through valor. Such a hero earns enduring fame.' ।। 3-35-19 ।।

english translation

yadA hi pUrvaM nikRtò nikRtyA; vairaM sapuSpaM saphalaM viditvA mahAguNaM harati hi pauruSeNa; tadA vIrò jIvati jIvalòke || 3-35-19 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/35/19

यदा हि पूर्वं निकृतॊ निकृत्या; वैरं सपुष्पं सफलं विदित्वा महागुणं हरति हि पौरुषेण; तदा वीरॊ जीवति जीवलॊके ।। ३-३५-१९ ।।

sanskrit

'When one who has been wronged succeeds in avenging himself at a time when the enmity has fully matured, he is esteemed for his great achievement through valor. Such a hero earns enduring fame.' ।। 3-35-19 ।।

english translation

yadA hi pUrvaM nikRtò nikRtyA; vairaM sapuSpaM saphalaM viditvA mahAguNaM harati hi pauruSeNa; tadA vIrò jIvati jIvalòke || 3-35-19 ||

hk transliteration