Mahabharat

Progress:13.3%

न तव अद्य शक्यं भरत परवीर; कृत्वा यद उक्तं कुरुवीरमध्ये कालं परतीक्षस्व सुखॊदयस्य; पङ्क्तिं फलानाम इव बीजवापः ।। ३-३५-१८ ।।

sanskrit

'Yet, having given that pledge before the Kuru heroes, I cannot now break it. Wait, O Bhima, for the advent of our prosperous days, just as a sower waits for the harvest of the seeds he has scattered.' ।। 3-35-18 ।।

english translation

na tava adya zakyaM bharata paravIra; kRtvA yada uktaM kuruvIramadhye kAlaM paratIkSasva sukhòdayasya; paGktiM phalAnAma iva bIjavApaH || 3-35-18 ||

hk transliteration