Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/264/41

रावणॊ ऽपि पुरीं गत्वा लङ्कां कामबलात कृतः सीतां निवेशयाम आस भवने नन्दनॊपमे अशॊकवनिकाभ्याशे तापसाश्रमसंनिभे ।। ३-२६४-४१ ।।

sanskrit

'Meanwhile, inflamed with desire, Ravana returned to his city of Lanka and confined Sita in a dwelling as splendid as Nandana itself, set within an Ashoka grove that resembled a hermitage of ascetics.' ।। 3-264-41 ।।

english translation

rAvaNò 'pi purIM gatvA laGkAM kAmabalAta kRtaH sItAM nivezayAma Asa bhavane nandanòpame azòkavanikAbhyAze tApasAzramasaMnibhe || 3-264-41 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/264/41

रावणॊ ऽपि पुरीं गत्वा लङ्कां कामबलात कृतः सीतां निवेशयाम आस भवने नन्दनॊपमे अशॊकवनिकाभ्याशे तापसाश्रमसंनिभे ।। ३-२६४-४१ ।।

sanskrit

'Meanwhile, inflamed with desire, Ravana returned to his city of Lanka and confined Sita in a dwelling as splendid as Nandana itself, set within an Ashoka grove that resembled a hermitage of ascetics.' ।। 3-264-41 ।।

english translation

rAvaNò 'pi purIM gatvA laGkAM kAmabalAta kRtaH sItAM nivezayAma Asa bhavane nandanòpame azòkavanikAbhyAze tApasAzramasaMnibhe || 3-264-41 ||

hk transliteration by Sanscript