Mahabharat

Progress:91.4%

•

19

siva.sh/mahabharat/vana-parva/254/19

विशीर्यन्तीं नावम इवार्णवान्ते; रत्नाभिपूर्णां मकरस्य पृष्ठे सेनां तवेमां हतसर्वयॊधां; विक्षॊभितां दरक्ष्यसि पाण्डुपुत्रैः ।। ३-२५४-१९ ।।

sanskrit

'When the sons of Pāṇḍu have slain thy warriors in battle, thou shalt behold thy army like a ship wrecked at sea, its treasures lost upon the back of a mighty whale.' ।। 3-254-19 ।।

english translation

vizIryantIM nAvama ivArNavAnte; ratnAbhipUrNAM makarasya pRSThe senAM tavemAM hatasarvayòdhAM; vikSòbhitAM darakSyasi pANDuputraiH || 3-254-19 ||

hk transliteration

Chapter 254

Verse 20