Mahabharat

Progress:79.1%

कामसंतप्त हृदयॊ देहत्यागे सुनिश्चितः अलाभे बराह्मण सत्रीणाम अग्निर वनम उपागतः ।। ३-२१३-४९ ।।

sanskrit

'Frustrated in all his attempts to win the hearts of the Brahmana ladies, and tormented by his own desires, he went to the forest with the resolute intention of ending his life.' ।। 3-213-49 ।।

english translation

kAmasaMtapta hRdayò dehatyAge sunizcitaH alAbhe barAhmaNa satrINAma agnira vanama upAgataH || 3-213-49 ||

hk transliteration