Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/181/39

सर्वे भवन्तस तव अतिवीर्यसत्त्वा; दिव्यौजसः संहननॊपपन्नाः लॊकाद अमुष्माद अवनिं परपन्नाः; सवधीत विद्याः सुरकार्यहेतॊः ।। ३-१८१-३९ ।।

sanskrit

'All of you possess extraordinary strength and valor, divine energy and physical prowess. You have descended to earth from that celestial realm, well-versed in knowledge, for the purpose of carrying out the tasks of the gods.' ।। 3-181-39 ।।

english translation

sarve bhavantasa tava ativIryasattvA; divyaujasaH saMhananòpapannAH lòkAda amuSmAda avaniM parapannAH; savadhIta vidyAH surakAryahetòH || 3-181-39 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/181/39

सर्वे भवन्तस तव अतिवीर्यसत्त्वा; दिव्यौजसः संहननॊपपन्नाः लॊकाद अमुष्माद अवनिं परपन्नाः; सवधीत विद्याः सुरकार्यहेतॊः ।। ३-१८१-३९ ।।

sanskrit

'All of you possess extraordinary strength and valor, divine energy and physical prowess. You have descended to earth from that celestial realm, well-versed in knowledge, for the purpose of carrying out the tasks of the gods.' ।। 3-181-39 ।।

english translation

sarve bhavantasa tava ativIryasattvA; divyaujasaH saMhananòpapannAH lòkAda amuSmAda avaniM parapannAH; savadhIta vidyAH surakAryahetòH || 3-181-39 ||

hk transliteration by Sanscript