Mahabharat

Progress:64.5%

कषुब्धतॊया महाघॊषाः शवसमाना इवाशुगाः सिन्धवः शॊभयां चक्रुः काननानि तपात्यये ।। ३-१७९-६ ।।

sanskrit

'The rivers, turbulent with water, making great roaring sounds, (and) moving swiftly as if breathing/panting, beautified the forests at the end of summer/heat.' ।। 3-179-6 ।।

english translation

kaSubdhatòyA mahAghòSAH zavasamAnA ivAzugAH sindhavaH zòbhayAM cakruH kAnanAni tapAtyaye || 3-179-6 ||

hk transliteration