Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/173/15

तवदर्थसिद्ध्यर्थम अभिप्रवृत्तौ; सुपर्णकेतुश च शिनेश च नप्ता यथैव कृष्णॊ ऽपरतिमॊ बलेन; तथैव राजन स शिनिप्रवीरः ।। ३-१७३-१५ ।।

sanskrit

'Always intent upon your welfare, he who bears Suparna as his mark (Krishna), along with the grandson of Sini (Satyaki), never experiences pain, even when engaged in battle with the gods, O Dharmaraja.' ।। 3-173-15 ।।

english translation

tavadarthasiddhyarthama abhipravRttau; suparNaketuza ca zineza ca naptA yathaiva kRSNò 'paratimò balena; tathaiva rAjana sa zinipravIraH || 3-173-15 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/173/15

तवदर्थसिद्ध्यर्थम अभिप्रवृत्तौ; सुपर्णकेतुश च शिनेश च नप्ता यथैव कृष्णॊ ऽपरतिमॊ बलेन; तथैव राजन स शिनिप्रवीरः ।। ३-१७३-१५ ।।

sanskrit

'Always intent upon your welfare, he who bears Suparna as his mark (Krishna), along with the grandson of Sini (Satyaki), never experiences pain, even when engaged in battle with the gods, O Dharmaraja.' ।। 3-173-15 ।।

english translation

tavadarthasiddhyarthama abhipravRttau; suparNaketuza ca zineza ca naptA yathaiva kRSNò 'paratimò balena; tathaiva rAjana sa zinipravIraH || 3-173-15 ||

hk transliteration