Mahabharat

Progress:58.1%

तान वीर्ययुक्तान सुविशुद्धसत्त्वांस; तेजस्विनः सत्यघृति परधानान संप्रीयमाणा बहवॊ ऽभिजग्मुर; गन्धर्वसंघाश च महर्षयश च ।। ३-१६१-२ ।।

sanskrit

'Multitudes of Gandharvas and Maharshis, filled with joy, gladly visited those powerful beings, endowed with prowess, pure desires, and being the foremost among those established in truth and fortitude.' ।। 3-161-2 ।।

english translation

tAna vIryayuktAna suvizuddhasattvAMsa; tejasvinaH satyaghRti paradhAnAna saMprIyamANA bahavò 'bhijagmura; gandharvasaMghAza ca maharSayaza ca || 3-161-2 ||

hk transliteration